Через "киоск"
или банкомат со своей карты С-З региона на Московскую Вы действительно не переведете, выдаст, что № карты неверный. Но через кассира со своей карты на № московской легко, по крайней мере две недели назад в Приморском отделении Сбера я это сделала
и что немаловажно - деньги на следующий день были-таки в Москве.