[ishma]

Сообщение от shipovnik

это разные понятия, мы о разныз вещах говорим. Вы имеете в виду http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%...8C%D0%BC%D0%B0 это.
а я говорю о http://www.mycharm.ru/articles/text/?id=2121, у этих двух слов и происхождение разное. Неужели никто не пользуется?

Сурьма, или кохл, – это сульфид сурьмы, черный камень, растолченный в порошок и разведенный обычно касторовым маслом, который используют в качестве краски для ресниц и бровей, а также для подведения знаменитых восточных «стрелок».

Это вообще и есть - соединение сурьмы...

Предположу, что целебные свойства достигаются за счет касторового масла в основе класссической сурьмы. Оно доступно в любой аптеке и очень даже помогает