Цитата:
Сообщение от Элик
в моем варианте в субтитрах звучалао "мы не вместе"
|
Оригинальный текст в этом месте: "I'm not his date!" (одно из значений этого слова, подходящее здесь по ситуации - "тот, кому назначают свидание"
)
ещё раз порадуюсь переводу, который мне достался
могу ссылочку дать, если кому надо
