У меня на работе сложные отношения с шефом. Недавно на его предложение высказаться я ответила в шутку : no comments и в ответ услышала : no comments no flashes. Попробовала перевести, ерунда какая-то. Возможно, но
маловероятно, что последнее слово :flashing. В общем, у меня подозрения, что фраза ироничная, поэтому необходим перевод человеком с отличным знанием языка. очень хочется узнать, как меня обозвали
