Очень веселая тема! Внесу и я свои 5 копеек.
Был у меня дядя, которого звали Сашей. Очень я его любила и ласково называла Шурик. Старше меня он был на 13лет. Когда у меня стали выпадать молочные зубы, то когда я громко звала его по имени на улице (а голосом меня бог не обидел), то звучало его имя так: вместо "Ш" - "Х" и без буквы "р". Конечно, в 18 лет это звучит очень обидно. Мне об этом рассказала бабушка, когда я была во взрослом состоянии. Так тогда мы все дружно очень смеялись.
