Цитата:
Сообщение от Downshifter
Давно уже всё смешалось, коренные петербурженцы не замечают ни курицу, ни гречку, а хлеб так вообще нарезной.
|
Замечают...
Очень даже. Только в основном бросаются в уши не отдельные слова , а в целом стиль речи, выговор, "правильность" словосочетаний - как то "садитесь", а не "присядьте" или "сьеште лекарство", а не "примите лекарство"....Таких мелочей много, сразу и не упомнишь . Да и многие "некоренные" выдают себя подобными ограхами....Но иногда очень печалит- недавно была в пенсионном фонде....Половина отдела говорит вроде и вежливо, а с другой стороны каким то лающим говором и абсолютно неграмотно....