У нас была такая же комната.
Лучше брать мебели по-минимуму. Можно даже без кресла обойтись. У меня стояла взрослая кровать(2м) за ней - шкаф (все подобрано комплектом из сосны). Далее у окна - детский уголок: круглый стол большой и пара тубареточек из детского ассортимента Икеи. Над столом - навесные полки, с противоположной стороны - стеллаж для книг/игрушек ( в Икее очень хорошие с выдвижными полками/ящиками продаются).
Большая кровать оказалась весьма кстати: есть где присесть/ прилечь, пока укладываешь малыша. Сынуле, на момент переселения в отд.комнату, было 1г.8мес. Для безопасности (если вдруг шлепнется) и тепла мы на пол постелили ковролин. К кровати приделали бортики ( из Икеи), причем, не на всю длину, а только на половину со стороны, где спал сынок., поскольку сыночек поначалу раз по десять за ночь просыпался , плакал и я к нему постоянно бегала (сама в детстве очень боялась одной оставаться в темноте, даже если мама была в другом конце комнаты) . Частенько с противоположной стороны кровати засыпала, тем более, что на поздних сроках бегать туда-сюда, прямо скажем, не просто

.
За пару месяцев сынуля окончательно освоился

.