Из первоисточника.
http://www.liikenneturva.fi/tietoleh.../car_tyres.php
Цитата:
|
Studded tyres can be used from 1 November to 31 March or the Monday after Easter, the later date being imperative.
|
Easter здесь может быть как Easter Day, то есть один день, так и вся пасхальная неделя. Что конкретно имелось в виду, непонятно. Может, кто-то может перевести финский первоисточник?
http://www.liikenneturva.fi/tietoleh...on_renkaat.php
Мне все же кажется, что имеется в виду именно Easter Monday, то есть 25 апреля в этом году. Кстати, это самая поздняя дата, на которую может приходиться западная Пасха.