В Макларене есть доп. комплектация - бампер. Просто для Техно Твина надо приобрести два. Мы так используем уже второй год. Могу фото выслать.

Что касается возраста, то мы ваши ровестники и на большие расстояния (от 100 м) ходить особо не желаем. Приходится частенько подъзжать, а потом снова топаем. Думаю, если планируете отдых на небольшой закрытой территории (типа дачи), то приобретать трость нет смысла. Ну а если предстоит перелёт\переезд + вылазки в парк, зоопарк и т.п., то лучше приобрести коляску, и сберечь тем самым и руки и нервы. А в аэропорту ИМХО трость - вещь незаменимая.

Макларен очень качественная коляска, пользуемся в условиях песчаных пляжей и бездорожья уже второй сезон. Уверена, что хватит и на третий, и продать в приличном виде получится.