Цитата:
Сообщение от Просто Филя
Как сейчас помню (а мне было лет 10) в учебнике по инглишу были написаны английские выражения, одно из них batterfly in my stomach. Что дословно переводится как "бабочки в моем животе". Так что это не наши придумки  |
А смысловой перевод какой был в учебнике?