Думаю, у вас хозяева русские и просят именно семечек. У меня подружка в Хорватии живет - она сама всегда из России семечки привозит и всех друзей, приезжающих к ней в гости, просит ей семечек привезти
) Не припомню, чтобы она пока жила здесь так семечками увлекалась - видимо ностальгия
)