Цитата:
Сообщение от gata_salvaje
Может дальтоники? 
Берде еще переводится как незрелый, юный, вольный. А может слэнг?
|
а нет у них такого различия, что синий - это скорее сине-голубой, а зеленый - и синий, и зеленый, т.е. не голубой? В разных языках ведь свои границы между синим и зеленым