Этонормальное поведение здоровой черепахи - постоянно передвигаться. Из холода в тепло (под лампу) и обратно в тенек. Если в террариуме нет места, где черепаха может достаточно прогреться (обычная лампа накаливания на прищепке, под ней 33-35град), то упоррно идти она может как раз в поисках тепла. Кроме того, черепахи любят копать: толстый слой наполнителя поможет исправить ситуацию.
P.S. В природе черепахи имеют жилую площадь в не один кв. км.
так что гуляльщики они те еще. Но только не по квартире - никогда не угадаете, что она может сожрать или под какой сквозняк попасть. При должном оборудовании террариума доп. прогулки не нужны.