Цитата:
Сообщение от Непогода
А.. а я как то себе решила что в доме. Да уж перевод конечно
|
не-не... оно-то, конечно, в доме, а не в бараке
, только Tupakeittiö означает гостиную, совмещенную с кухней и никак иначе...
ЗЫ. На подобные переводы я уже натыкалась... Некоторые финские компании ставят на свои сайты под русский флажок перевод гугл-переводчика... и думают, что у них сайт теперь и на русском языке... а таааам