Цитата:
Сообщение от Domenica al mare
Не знаю  . Что там у нас говорят на этот счёт учебники  ?
Когда пишут, что А.С. Пушкин родился в таком-то году и умер в таком-то, используют passato remoto. Имеет ли это отношение к настоящему?
Мне кажется что имеет. Так что не знаю....  |
Да, родился-умер, в remoto, а вот если я выучил стихотворение, которое А.С.Пушкин написал в таком-то году, то написал в passato prossimo - хотя и давно написал, но выучил-то я сейчас
. Вот как-то так толкуют.
Не я люблю я это remoto