Цитата:
Сообщение от Na33i
Да по паспорту...  Имя женское...Полностью звучит так:Кремер Сима-Геня Лейбовна...Эх,ну вот как разобраться.... 
Почему молчат остальные?  |
Я так полагаю, что Геня - это чисто еврейское имя (ну, по аналогии с православными, у которых есть обычное "мирское" имя и церковное, окторым нарекают при крещении), а Сима - сокращенное от обычного Серафима - "мирское" имя, которое дали ребенку при рождении и записали в свидетельство. У многих евреев есть обычное, т.н. "русское" имя и "еврейское" (по крайней мере у некоторых моих родственников так).
Мазл тов!
Шана това уметука!
Быть всегда в голове, а не в хвосте!