Цитата:
Сообщение от JuliMa
Ага, очень краивое! Я знала только pioggerella - дождик
а это мне напомнило bellissimissimo  - вообще-то такого слова нет, но так дети говорят, смешное  |
Меня безумно умиляет все эти у итальянцев issimo
прям пищу!!!
По мне это отражает их эмоциональную сущность. Помню, возят тебя где-нибудь , показывают прекрасные, красивые места, и спрашивают : красиво? У меня семья мужа, не привыкшая к излишним эмоциям и отвечающая всегда по существу,буркнет что-то типа да красиво. А итальянцам надо услышать восторги: bellissimo, moltissimo и т.д. Сухость в словах они не понимают и сочтут за оскорбление
Море чистое? Обязательно ответят
ullissimo! Так прикольно!