ТС ничего не путает. У нас был клёпаный с/у, сделанный из шифера на металлическом каркасе.
Пришлось его разломать и сделать всё заново из гипрока. Вряд ли удастся пустить трубы внутри стен, т.к. они очень тонкие. Кроме того после снятия плитки у нас он оказался весь в огромных трещинах.
ЗЫ
http://www.str-p.ru/catalogue/asb_mat/ploskij_list/