Цитата:
Сообщение от Marino4ka
а Грымзики никак встречаццо не хотят   |
У грымзиков древняя свекровь в больнице, я тут при ней с уткой наготове.
Цитата:
Сообщение от Ника09
Привет, привет 
Грымзик чего-то и поэм нам сегодня вечером не пишет.. и вообще тишина... все разбежались.. серию смотрят.. А я терпеливая.. начиталась грымзиковых баллад тут с утра, успокоилась и перевод жду)) |
вот потом жду комментов после просмотра, помогло ли анонсированное описание??
Я вчера писала, но не тут. Личное. Долго творила... эмоции и т.п. устала.. даже с сабами пересмотреть не успела. сейчас гляну.
А еще я
КВН лублу, давно и нежновчера как раз эфир был...
Цитата:
Сообщение от Марьюшка
Я так Анатомию страсти смотрю.Первые два сезона такой перевод отличный был!Голоса классные,привыкла ко всем,а потом начал переводить Fox по-моему...Ну я дооолгооо привыкала  Сейчас новый сезон стартовал,8-ой.С ужасом жду,когда начну смотреть,что там будет с озвучкой  Бедняжечка  |
да к любому новому привыкнуть сложно... поэтому надо к оригиналам стремиться. Там такие голоса, нямка. Перевод-это озвучка другого актера. Не все могут "влезть в шкуру"..
Цитата:
Сообщение от Irisska
|
вот этот момент меня реально прослезил. Есть у меня одна красавица знакомая, точно так бы и поступила, в поисках мамы.