Littleone 2009-2012 - Показать сообщение отдельно - Клуб Вышивальщиц
Показать сообщение отдельно
Старый 13.11.2011, 15:36
ответ для Dina , на сообщение « Ириша, именинник - красавец!... »
  #8121
Dina
Хранитель
 
Аватар для Dina
 
Регистрация: 29.11.2002
Адрес: Санкт-Петербург, Приморский район.
Сообщений: 14 524


Настена, девочки - знатоки английского. Помогайте.

Пишем с Толяном проект по английскому про эрмитажные часы "Павлин".

Подскажите:

1) как петух по-английски кукарекает? Или можно наше ку-ка-ре-ку английскими буквами написать?

2) и про времена вопрос. Вот когда мы про историю часов пишем - мы используем прошедшее время. А когда мы описываем действие часов: типа "заиграли колокольчики, оживает сова, вертит головой, сверкает глазами, павлин распускает хвост и кружится...". Нужно использовать настоящее время Present Simple или Present Continuous? У меня дилемма: вроде как бы мы описываем события, происходящие в данный момент (Present Continuous), но в то же время эти события происходят постоянно, каждый раз, когда работают часы ( Present Simple). Какое время правильнее использовать?
Dina is offline   Цитировать ·