Littleone 2009-2012 - Показать сообщение отдельно - КОВТОЧКИ - это не знакомый мне сленг или неграмотность?
Показать сообщение отдельно
Старый 19.11.2011, 15:02   #8261
graia
Элита
 
Аватар для graia
 
Регистрация: 24.02.2008
Адрес: СПб.Авиаконструкторов.
Сообщений: 1 624


Цитата:
Сообщение от УЭБ forever Посмотреть сообщение
если знаете, что такое преамбула, то что Вас так удивляет в слове "амбула", пусть и несуществующем?
Мне кажется, это вполне расхожее выражение -- "вот преамбула, а теперь, собственно, амбула" Ну, шутя так говорят. Дескать, вот предыстория, а вот сама история.

PS: на всякий случай уточню -- да, я знаю, что выражение это безграмотно, но оно мне нравится в качестве просторечного, разговорного.
Я без всяких подковырок попросила. И юмор поняла. Но, по-моему, без остального текста чего-то не хватает...
Хотя с этим расхожим выражением не встречалась, но это мои проблемы.
graia is offline