Если вы возьмете рейс с пересадкой в Москве, то багаж ведь тоже просто сдаете в Питере, а забираете в Сеуле, из самолета в самолет его без вашего участия перевезут. Кстати, сейчас у аэрофлота акция Питер-Сеул (через Москву) за 350 евро + сборы.
Еще вариант - соберите посылку с крупами и отправьте мужу, только не курьерской почтой, конечно, а обычной Почтой России, прекрасно доходит. Если кг 10 набрать, то по цене получится примерно как если тут заказывать
но зато это ж вы сами выберете качество/сроки годности, любимых производителей и пр.