Цитата:
Сообщение от -=Henzo=-
Спасибо за разъяснения. Ну, так-то если Евдуся, то конечно...
Сейчас почитала, действительно, Авдотья-это просторечная, народная форма имени Евдокия. Но, насколько, я понимаю, сейчас они выступают как самостоятельные имена, так же как Ксения и Оксана. По, крайней мере ни раньше (в детстве), ни сейчас ни разу не слышала, чтобы одновременно девочку (девушку, женщину) звали и Евдокия и Авдотья, либо так, либо по-другому.
|
Умные люди пишутЬ, что Оксана-это Ксения по украински, а Оксиния, раньше так Ксений записывали. Родственники мужа, хотели сына назвать Ромой, родилась дочь, получилась Побут Романа Николаевна, вроде бы и ничего даже...
