Обязать , может и не может, но есть Статья 79.ГПК Назначение экспертизы
3. При уклонении стороны от участия в экспертизе, непредставлении экспертам необходимых материалов и документов для исследования и в иных случаях, если по обстоятельствам дела и без участия этой стороны экспертизу провести невозможно, суд в зависимости от того, какая сторона уклоняется от экспертизы, а также какое для нее она имеет значение, вправе признать факт, для выяснения которого экспертиза была назначена, установленным или опровергнутым
Осталось убедить суд, что сторона уклоняется и надо признавать факт.
насчет адвоката - это не мне решать. Возможно, у Вас истец может убедительно разговаривать
|