Цитата:
Сообщение от Ника09
|
Цитата:
Сообщение от Людмилка
осталось только Юльку Ленкой заменить ![3](images/smilies/051.gif)
|
Уррра, и музон такой клевый. Мне понравилось. И драка, и прыжок. Блин, режиссеру первоначальной версии поучиться у наших "Левшей" бы надобно.
Ксюнь, мне Димка тоже нравился, раньше. Пока в звездуны не перешёл. У Айзеншписа на таких нюх был. Мальчики-зажигающие огонь в неокрепших девичьих сердцах. Один Сташевский чего стоил. Но Димке не повезло с нонешним продюссером. Я энту дамочку ваапще не понимаю. Поэтому до сих пор в шоке, что во всем этом делал Сомерхолдер?
А ДВ это тоже для пылких девочек, коими, мы, по сути, и остались. Так что нужен хороший перевод, или (идеально) субтитры с оригинальными голосами. Это улет, тембры голосов очень даже . Я вообще всегда поражалась настоящим профи в озвучке. Мы любим Ришара, Бельмондо, де Финеса, но многие даже не слышали их оригинальных голосов. Мимика и наши озвучивающие актеры-вот ключ успеха иностранных актеров.