Не знаю. Была в европах и азиях. Там такое или подобное обращение воспринимаешь, как норму. Да, я - мадам (миссис, фрау...). А в России я бы услышала в этом
сарказм. От незнакомого человека я не хочу сарказмы слышать
Со знакомыми всё понятно и без слов.
Наверное, не оскорбление. Но - в России - что-то двусмысленное.