Я не знаю что такое Версаче от Палас, но уменя металлические матовый сатин уголки - имхо - подходят ко всему.
Пилисть стекло под 45 градусов - да еще на ОКНО
вы свои руки потом подалейте - 100% будут разрезы/порезы... сами потом переделаете.
Как вариант - сделать угол 90 градусов с отступом, а отступ небольшой пройти эпоксидной затиркой - прижать уголками - когда застынет - снять. Затирку с тон мозаики взять или ту же, которой мозаику будете затирать. В итоге будет такой как -бы силиконовый но на самом деле из затирки край-окантовка.