Цитата:
Сообщение от ТАЯ*
...
Не могу для себя,мучаюсь,"хочу все знать":у" жесткого" море прикладных качеств,у "твердого"-одно..."
Лингвисты,объясните мне разницу-я запуталась.Антоним к "Жесткое" и "Твердое"-..мягкое оба?
Или:тведое-мягкое,жесткое-подающееся...фсе,жду...
|
Я не филолог. Но как учит Елена97: смотреть нужно в первоисточники (т.е. в словари)
Я посмотрела. Вот, что дают словари:
http://www.gramota.ru/slovari/dic/?word=%F2%E2%E5%F0%E4%FB%E9&all=x
http://www.gramota.ru/slovari/dic/?word=%E6%E5%F1%F2%EA%E8%E9&all=x
Синонимы к «твердый» (несгибаемый/стойкий/твердокаменный/уверенный/крепкий/ жесткий (щетина)/черствый(хлеб)/крутое (яйцо))
Антоним – «мягкий»
Синонимы к «жесткий» (жесткий см. безжалостный, строгий, твердый, упрямый, холодный)
Антонимы – «мягкий»
Т.е. у этих прилагательных очень даже много совпадающих и даже взаимозаменяющих значений (часто употребление зависит от устоявшегося, зафиксированного в речи), но самый главный оттенок отличительный все же кроется в разнице понятий
"твердое решение" - "жесткое решение"
"высказался твердо" - "высказался жестко"
ИМХО
