Ну я это вообще по рабоче-крестьянски делал.
Было: Аутлук и pop3 ящик на майл.ru
Сделал: Создал imap ящик на гмайл.ком, соответствующую учетку в аутлуке, и просто перетащил папки в аутлуке.
Потом - просто ждал окончания процесса.
__________________
--------------------------------------------------------
Броня крепка, и тапки наши быстры...
--------------------------------------------------------
|