История в тему... СССР, конец 70-х. В Ленинград из Прибалтики приезжает родственник поступать в институт. Проживает у двоюродной сестры, у неё же питается. И так ему всё нравится, всегда "Спасибо. Очень вкусно". А сам маме пишет: "Мама, я ел у Светы красный суп
"
Красный суп- это борщ.