Цитата:
Сообщение от Lindt
Корректор исправляет грамматику и пунктуацию, огрехи верстки (лишние пробелы, кавычки и т. п.). Редактор работает со стилистикой текста - сокращает, обрабатывает, переделывает, исправляет смысловые ошибки, избыточность и т. п. В двух словах не опишешь, но отличия существенные.
|
Готова поспорить. Да, обязанности делятся, особенно в крупных издательствах. Но неужели специалист, назвающий себя редактором, считает ниже своего достоинства исправить увиденную грамматическую или пунктуационную ошибку?
Из личного опыта - от и до все делаю в одиночку.
Все, что касается текстовой обработки.