У мужа сестра Лизамария Анатольевна - причём именно так - слитно и одно имя уменьшенная версия.
Причина - родители просто так захотели и посчитали возможным
против никто никогда не был, наоборот - все позитивно изумляются
В жизни обычно используется - Лиза, Лизамарийка, Лизамария