Цитата:
Сообщение от OksanaMak
да не за что! там ссылка внизу висит. редактировать не буду. это ж авторский стиль 
а про мигрантов - не наю...опыта нет такого
но в июне была на Саммите психологов...слушала статистику по Питерским общеобразовательным школам...
вопрос - какому языку можно обучить детей, если половина класса плохо понимает по-русски?
как понимаете - риторический |
у меня была такая ситуация на филфаке. Половина группы - девушки-чеченки или грузинки. Старалась, как могла, поблажек не делала (а то они очень умные, приходят на экзамен по германской филологии с букетом, говорят, учебник по-русски, у нас это не родной язык, мы плохо понимаем, поставьте нам троечки". Тока я тоже училась за границей, в том числе в Финке - никто никаких скидок на мое плохое знание финского языка не делал
Потому, если плохо по-русски понимаете, извольте, девушки, есть английский учебник и семинар я могу по-английски провести
)) Но в школе, конечно, не совсем то же самое. А вообще... я в шоке от некоторых своих частных учеников. Дети обеспеченных и амбициозных родителей, занимавшиеся со школьными репетиторами, в седьмом-восьмом классах не в состоянии достаточно бегло объясняться по-английски хотя бы на элементарные бытовые темы. В долбаной советской школе (правда, языковой) такого...не было.
Цитата:
Сообщение от OksanaMak
Но ведь назначение наше такое - учить...если работаешь в школе - выбирать не приходится...Понятно, что много проблем возникает. Но они же детки ... такие же как и наши... нам ведь тоже обидно, когда наших притесняют в той же Прибалтике и Украине.
Ну и ведь не сами ж они взяли и уехали и решили нам тут проблем насоздавать...
Наша с Вами держава их как раз и приняла - вот соль-то в чем...
|
Абсолютно согласна, учить обязана любых, причем должна создать такую обстановку, чтобы они не почувствовали себя ущемленными ни в чем, даже если они два года за учебники не брались. Но вот натягивать оценки - не буду, спрошу по-честному. Готова (и делала это) консультировать бесплатно до посинения (правда, теперь я с оплатой няни сильно пролетаю). Деньги предлагали - я со своих студентов не беру денех принципиально
Тока цветы и то только после экзамена
Цитата:
Сообщение от Коптева Алина
Просто я не могу через себя переступить и учить тех, кто плохо понимает по русски. Желания нет, да и за Державу обидно
|
Не знаю..сама была студенткой в Хельсинки, не всегда хорошо понимала по-фински. Ходила на курсы, сидела со словарем. Но мне было бы очень обидно, если бы ко мне отнеслись пренебрежительно. К счастью, в университете мне с этим не довелось столкнуться. Финские профессора были весьма корректны, спасибо им.Только в полиции при продлении вида на жительство - эти герои подозревали всех русских девушек в том, что они проститутки и или приехали, чтобы ограбить банк. Это не делает им чести.
Шепотом: Алина, поставьте себя на место своих учеников.