Мне кажется, эти пуговицы делаются не для красоты, а для прочности - что бы ткань не порвалась. К тому же они будут немного утоплены, поэтому мешать не будут. Обычно пуговички плоские обтянуты той же тканью, что и стул.
А про лак - точно не знаю, как все это будет взаимодействовать. Надо небольшой эксперимент провести)) Вообще Кива очень нейтрально себя ведет всегда. Только вот мне кажется , что будет слишком бледная тонировка и лак густоват для того, что бы им "проходиться по выступам"