сегодня в Доме книги просмотрела опять книги - ИП и Пир для стервятников.
так вот, уже в ИП увидела что такое полная глава, потому что у меня скачана, видимо, не лучшая версия, все обкромсано...например, долго вчитывалась в самую первую главу, все было непонятно про то ,почему Уилл не помог Ройсу (Рейсу) и т.п.
Еще сравнила переводы Соколова и второй переводчицы, не помню фамилию, Соколов понравился больше.
Все же, хочу купить в бумаге.
|