Цитата:
Сообщение от Барсёнок
А с сабами где? У меня вообще, начиная с 4 сезона скачано с монотонным гнусавым переводом, смотреть невозможно. Да еще с кучей ошибок  ДО последнего времени смотрела в он-лайне, там был более-менее, но дальше пошел какой-то любительский. А с сабами я бы посмотрела... |
На рутрекере качаем все
Я, правда, не знаю какие именно сабы - муж качает.
Не всегда удачные переводы - это да, особенно когда серия вот-вот вышла, но все равно - общая канва понятна, да и их супер-интонации - это ничто не испортит
)))
Цитата:
Сообщение от Сюша
а с подробностями??? 
Досмотрели пока до момента, когда чуть не поймали гормогона или как его там  Мне почему то кажется что это их психолог молоденький  |
Не, психолог молоденький правильный и хороший, оч забавный
Гормогон или как его там - это тетка, она прокурорша (но не та смешная губастая, а другая
Маленького роста такая, не помню как зовут
Вот они ее поймали и посОдили