Littleone 2009-2012 - Показать сообщение отдельно - Почему все говорят предлог "с" вместо "из"??
Показать сообщение отдельно
Старый 10.04.2012, 14:18
ответ для Пламя , на сообщение « в 1... »
  #64
muriha
Участник
 
Аватар для muriha
 
Регистрация: 26.11.2009
Сообщений: 223


Цитата:
Сообщение от Пламя Посмотреть сообщение
в 1993 году по требованию Правительства Украины нормативным следовало признать варианты „в Украину“ и соответственно „из Украины“. Тем самым, по мнению украинского Правительства, разрывалась не устраивающая его этимологическая связь конструкций „на Украину“ и „на окраину“». В официальных российских документах употребляются обе формы.
Я это слышала уже много раз. Но не понимаю, как может 1) требование 2) украинского правительства оказывать какое-то воздействие на языковые нормы русского языка
muriha is offline   Цитировать ·