Цитата:
Сообщение от Кошка-Матрёшка
Моя бывшая свкровь тоже представлялась Таня (Татьяна Ивановна), а по паспорту была Тоня, Антонина Ивановна, когда бывший муж меня представлял, она сказала что Татьяна Ивановна, мой муж ехидно поправил, мол Антонина ты, не фиг врать, свекровь смутилась  |
У родни по мужа похожая история имеется. Его двоюродная сестра всем была известна как Таня. А когда она замуж выходила, ее при регистрации назвали по имени-отчеству - Антонина ... (не помню отчество). По гостям недоуменный шепоток прошел: кто такая Антонина, почему Антонина? потом разобрались что к чему, но удивлялись долго.