Вот, например
http://fishki.net/comment.php?id=90025
А еще смешно бывает, если белорусские названия прочитать с неверным ударением. Смысл искажается потрясающе!
Помню, прочитала название "Улица будАвников", долго смеялась
Оказалось все просто "улица будавникОв", т.е. строителей.