[вакса]

Правильно все свекровь делает. Ребенку проще понять, что взрослого нельзя кусать, пинать и пр. тогда, когда выясниться, что взрослый может сделать тоже самое и окажется, что это больно и обидно. В следующий раз прежде, чем ударить, ребенок подумает, что сейчас получит обратку и не станет драться. Впрочем Вы можете делать по своему, но если оставляете ребенка со свекровью, то будьте готовы к тому, что она будет применять свои методы воспитания. Не нравится, сидите с дочерью сами, Ваша свекровь уже своих детей вырастила, теперь Вам услугу оказывает и имеет полное право на свои методы и видение ситуации.