| |
|
03.04.2010, 21:41
|
#1
|
|
Мега-элита
Регистрация: 08.01.2008
Адрес: суворовский пр.
Сообщений: 4 260
|
перевод с английского на русский
Зайдите на сайт www.promt.ru
и в онлайн переводчике наберите
Our cat gave birth to three kitten. Two of them were white and one black.
Перевод: Наша кошка родила трех котят. Двух белых и одного черного.
Нажмите кнопку перевести и посмотрите что получилось
__________________
Если у вас и седьмой блин комом - к черту блины, пеките комочки!!!
Тамара
 
|
|
Цитировать ·
|
|
03.04.2010, 21:43
|
#2
|
|
Мега-элита
Регистрация: 02.11.2008
Сообщений: 4 909
|
Цитата:
Сообщение от tomas
Зайдите на сайт www.promt.ru
и в онлайн переводчике наберите
Our cat gave birth to three kitten. Two of them were white and one black.
Перевод: Наша кошка родила трех котят. Двух белых и одного черного.
Нажмите кнопку перевести и посмотрите что получилось |
тот же перевод что и у вас получился
__________________
Оставь мне боль, Но будь со мной,
Прошу тебя вернись,
Разлука нам не подруга - это не наша жизнь!
|
|
|
Цитировать ·
|
|
03.04.2010, 21:43
|
#3
|
|
Наш человек
Регистрация: 06.12.2004
Адрес: юг
Сообщений: 8 676
|
бгг, уморы толерантные)))
|
|
|
Цитировать ·
|
|
03.04.2010, 21:44
|
#4
|
|
Мега-элита
Регистрация: 15.04.2008
Адрес: Северное гетто
Сообщений: 3 813
|
Цитата:
Сообщение от *Женечка*
тот же перевод что и у вас получился
|
Не, смотрите внимательнее! 
__________________
|
|
|
Цитировать ·
|
|
03.04.2010, 21:44
|
#5
|
|
Наш человек
Регистрация: 22.10.2004
Адрес: LPR
Сообщений: 5 423
|
всеобъемлющая политкорректность
__________________
— Ноблесс оближ, — заметил кот и налил Маргарите какой-то прозрачной жидкости в лафитный стакан.
— Это водка? — слабо спросила Маргарита.
Кот подпрыгнул на стуле от обиды.
— Помилуйте, королева, — прохрипел он, — разве я позволил бы себе налить даме водки? Это чистый спирт!
|
|
|
Цитировать ·
|
|
03.04.2010, 21:44
|
#6
|
|
Хранитель
Регистрация: 29.01.2009
Сообщений: 13 669
|
Наша кошка родила трех котят. Два из них были белым и одним афроамериканцем.
|
|
|
Цитировать ·
|
|
03.04.2010, 21:46
|
#7
|
|
Мега-элита
Регистрация: 02.11.2008
Сообщений: 4 909
|
Цитата:
Сообщение от Knopka-ksu
Не, смотрите внимательнее! |
Посмотрела
Наша кошка родила трех котят. Два из них были белым и одним афроамериканцем.
__________________
Оставь мне боль, Но будь со мной,
Прошу тебя вернись,
Разлука нам не подруга - это не наша жизнь!
|
|
|
Цитировать ·
|
|
03.04.2010, 21:58
|
#8
|
|
Элита
Регистрация: 29.06.2006
Адрес: м.Лесная
Сообщений: 2 910
|
__________________
|
|
|
Цитировать ·
|
|
03.04.2010, 21:59
|
#9
|
|
Banned
Регистрация: 19.10.2007
Адрес: в сумерках...
Сообщений: 24 718
|
|
|
|
Цитировать ·
|
|
03.04.2010, 22:03
|
#10
|
|
Хранитель
Регистрация: 23.01.2010
Адрес: Приморская
Сообщений: 13 344
|
|
|
|
Цитировать ·
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов.
© 2000—2012 Littleone®.
|
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод на русский язык - idelena
|
|
|
|
