| |
|
25.08.2010, 23:03
|
#1
|
|
Хранитель
Регистрация: 10.09.2003
Адрес: Электросила- П.Победы, Кронштадт
Сообщений: 12 523
|
Обращение в письме на английском- подскажите.
Заказываем отель через Интернет.
Письмо ко мне:
Dear Madam,
...
...
...
Best regards,
Christelle.
Я должна ответить. Как обратиться к этой Кристэль?
__________________
__________________
"Наша земля приходит в упадок, безнравственность и коррупция процветают, Дети перестали слушаться своих родителей, каждый хочет написать книгу. И конец света уже близок."
Папирус Присса, датирован 3350 годом до н. э..
Поразительное сходство женщины с человеком не должно вводить в заблуждение. 
Я слишком большой скептик, чтобы отрицать возможность чего бы то ни было.Томас Гексли (британский биолог)
----
Это я, Natalja. И Настя (13/05/2001), и Соня (21/06/2006)
|
|
Цитировать ·
|
|
25.08.2010, 23:07
|
#2
|
|
Наш человек
Регистрация: 11.02.2005
Адрес: Коломяги
Сообщений: 6 382
|
Цитата:
Сообщение от La farfalla
Заказываем отель через Интернет.
Письмо ко мне:
Dear Madam,
...
...
...
Best regards,
Christelle.
Я должна ответить. Как обратиться к этой Кристэль?
|
Dear Christelle,
|
|
|
Цитировать ·
|
|
25.08.2010, 23:08
|
#3
|
|
Наш человек
Регистрация: 21.03.2007
Сообщений: 8 574
|
Dear Christelle.
Думаю вполне уместо, если вы не знаете её фамилию и семейное положение.
|
|
|
Цитировать ·
|
|
25.08.2010, 23:09
|
#4
|
|
с орбиты
Регистрация: 24.04.2008
Сообщений: 26 304
|
может, hi people?
|
|
|
Цитировать ·
|
|
25.08.2010, 23:15
|
#5
|
|
Элита
Регистрация: 15.05.2009
Сообщений: 2 841
|
Аналогично, чтоб не повторяться, можете закончить письмо
yours sincerely,....
__________________
- А давайте пить чай! - сказали хозяева... - А давайте пить, что пили!!! - возмутились гости...
Все они "не такие"
|
|
|
Цитировать ·
|
|
25.08.2010, 23:15
|
#6
|
|
Хранитель
Регистрация: 10.09.2003
Адрес: Электросила- П.Победы, Кронштадт
Сообщений: 12 523
|
Всем сэнкс! 
И Вам, Малшык тоже. Представляю...
__________________
__________________
"Наша земля приходит в упадок, безнравственность и коррупция процветают, Дети перестали слушаться своих родителей, каждый хочет написать книгу. И конец света уже близок."
Папирус Присса, датирован 3350 годом до н. э..
Поразительное сходство женщины с человеком не должно вводить в заблуждение.
Я слишком большой скептик, чтобы отрицать возможность чего бы то ни было.Томас Гексли (британский биолог)
----
Это я, Natalja. И Настя (13/05/2001), и Соня (21/06/2006)
|
|
|
Цитировать ·
|
|
25.08.2010, 23:33
|
#7
|
|
Наш человек
Регистрация: 11.10.2005
Адрес: Москва, Марьина Роща
Сообщений: 7 151
|
Цитата:
Сообщение от Малшык
может, hi people?
|
или hi there
__________________
Настоящая Лентяйка™
Я несу здоровье своим сообщением, а Вы?  (ц) Solnichko
|
|
|
Цитировать ·
|
|
25.08.2010, 23:39
|
#8
|
|
с орбиты
Регистрация: 24.04.2008
Сообщений: 26 304
|
Цитата:
Сообщение от Лентяйка
или hi there |
тогда уж - хай, еврибади
__________________
я запрячу подальше свой стильный костюм.Борсалино, Версаче и Гуччи. мне не нужно теперь. я опять гегемон. да и отчество спрячу впридачу.
всех собак размером больше кошки - за 101-й килОметр....(с)
|
|
|
Цитировать ·
|
|
25.08.2010, 23:42
|
#9
|
|
Наш человек
Регистрация: 11.02.2005
Адрес: Коломяги
Сообщений: 6 382
|
Цитата:
Сообщение от Natalёk
Аналогично, чтоб не повторяться, можете закончить письмо
yours sincerely,....
|
+1
Только не пишите Faithfully yours, так как это можно поставить только в письме человеку, чьего имени Вы не знаете.
|
|
|
Цитировать ·
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов.
© 2000—2012 Littleone®.
|
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод на русский язык - idelena
|
|
|
|
