Оплата штрафа, полученного за границей

[surad]

Сегодня в почтовом ящике обнаружила квитанцию о штрафе за превышении скорости (аж на 7 км/ч). Сие имело место быть в августе в Голландии. Квитанция выписана 4 декабря, пришла по почте сегодня 17 января. Видимо, на своих двоих шла, полтора месяца. Настоятельно рекомендуют, чтобы эти 34 евро поступили на счет Министерства юстиции Нидерландов до 29 января, иначе штраф увеличат.
И где это делают вообще? В любом банке? И как долго деньги идут?
Заранее спасибо.

[surad]

В общем, вроде как нужно делать международный перевод через банк.
Комиссия разная везде - у Сбера мин. 15 долл, у Юникредита мин. 25 долл.

[Dushechki]

странно
раньше иностранцев не преследовали

[surad]

Мы были на прокатной машине с немецкими номерами.

Татьяна, как Ваш немецкий?

[Dushechki]

Сообщение от surad

Мы были на прокатной машине с немецкими номерами.

Татьяна, как Ваш немецкий?

ой, здрассьте

провела 3 недели в Мюнхене - получше

[surad]

Даже удивительно, ведь в Мюнхене по-немецки говорят только в Гете-институте. Все остальные по-баварски

По моей страдальческой теме: сходила в Сбербанк, пыталась отправить международный перевод. Не вышло, так как для этого действа требуется знать адрес банка. А откуда мне его знать? В квитанции только номер счета и всякие IBAN, BIC...

Думаю, может в Финляндии оплатить?

[КатRUSя]

Может не получиться
Я как-то в Финляндии пыталась оплатить аренду австрийского домика-отказали. Сказали, нужен счет в финском банке

[surad]

Да? Жаль, однако. Буду страдать дальше со Сбером.
Адрес банка нашла в Интернете.

[Dushechki]

Сообщение от surad

Даже удивительно, ведь в Мюнхене по-немецки говорят только в Гете-институте. Все остальные по-баварски

По моей страдальческой теме: сходила в Сбербанк, пыталась отправить международный перевод. Не вышло, так как для этого действа требуется знать адрес банка. А откуда мне его знать? В квитанции только номер счета и всякие IBAN, BIC...

Думаю, может в Финляндии оплатить?

я была в инстанции, где все говорят на хохе деич

по IBAN, BIC...единобразным образом определяется адрес банка - в Сбере должны знать

если совсем будет туго дайте знать, что-нибудь придумаем

[surad]

Сообщение от Dushechki

по IBAN, BIC...единобразным образом определяется адрес банка - в Сбере должны знать

если совсем будет туго дайте знать, что-нибудь придумаем

Сбер оказался несколько дремучим в этом плане - у них есть адреса только по России. Но я сама нашла в Интернете адрес RSB. Вообще, наверное, важен не адрес, а номер счета и назначение платежа.

А за предложение большое спасибо, надеюсь помощь не понадобится.