в новом паспорте другая транскрипция

[Кротику]

Билеты были куплены по старому паспорту.Сейчас выдали новый-Фамилия мужа написана иначе.Что делать?
Покупали онлайн у Люфтганзы.Лети в Испанию из Финляндии.

[Foxlen]

ЛГ обычно допускает разницу в несколько символов. Точнее Вам подскажут по тел. +7 (495) 9809999

[Кротику]

спасибо!завтра позвоню

[Vikulyam]

доброй ночи!
у нас таже история.. муж получил новый паспорт сегодня, фамилия по другому написана.. билеты у норвегов взяты задолго. Оставить все как есть? Или будут проблемы?

[Наташа86]

я лично звонила Люфам по этому вопросу тк такая же история, правда летим через 4 дня. вообщем берите старый паспорт и допускается разница в 3 символа даже если нет паспорта с собой другого. да в целом по телефону проблем не длжно быть мнея успокоили...ведь по сути то одно и то же? а сильно искаверкали ??

[antonovamaria]

Обычно до 3 ошибок допускается. У нас на лето были куплены билеты по старым фамилиям, а летели уже с новыми документами. На себя написала в ОВИРе заявление, чтобы оставили прошлую транскрипцию, а детю одному забыла.
Вопросов не было ни разу, летали 4 раза

[МамикМамик]

По-любому, возьмите другой документ, сгодится даже карточка Miles&More. Надысь к дочке в дьютике прицепились, что другая фамилия на карточке. У Люфтганзы к ней вопросов не бывает. В конце концов возьмите старый паспорт, по которому покупали билет, он не тяжелый.