перенос текста в электронную книгу

[SvelinA]

Уважаемые знактоки!
Столкнулась с такой трудностью:
Для мобильности при обучении математике (в пути, в ожидании) для ребенка хотела перенести часть заданий в электронную книгу
Переносила в разных форматах и разное - устный счет, задачки.
Текст переносится, а часть цифр и букв - нет!
Стала для примера переносить сюда - та же история!

5. Масса козлёнка _________кг, а масса поросёнка в 3 раза больше. На сколько килограммов масса козлёнка меньше массы поросёнка?
6. Упростите выражение ______________и найдите его значение при а=_________ .

то есть, не переносится выражение типа вставки, формулы (здесь это просто большие пробелы). Ой, и пробелы убираются
можно бы было переписать дробь в виде 7/4, но они еще не очень воспримут такое написание как дробь, будут спорить, что "а в школе нам так не велят"

Вопрос: возможно ли вообще вписать нормальную дробь, чтобы она переносилась?

[Nikum]

Откуда переносите, из Ворда?

[SvelinA]

Исходный = да
Пробовала в Адобу вставлять - нет такой функции

[zmeiuka]

http://www.welinux.ru/post/4577/ раз
и два http://www.interface.ru/home.asp?artId=22195ссылки читать в том поряке как я выставил иначе не поймете что к чему

[Кюрий]

Можно ещё вместо ворда попробовать openoffice, как вариант.

[Surgeon]

Сообщение от Svelina

Исходный = да
Пробовала в Адобу вставлять - нет такой функции

печать на виртуальном принтере в PDF должна помочь

[SvelinA]

Сообщение от zmeiuka

http://www.welinux.ru/post/4577/ раз
и два http://www.interface.ru/home.asp?artId=22195ссылки читать в том поряке как я выставил иначе не поймете что к чему

Вторая не открывается

[Кураре]

Сообщение от Surgeon

печать на виртуальном принтере в PDF должна помочь

Поддержу. Надо из дока сделать пдфку и все получится... Вообще, основная масса учебной литературы идет именно в ПДФ как раз из-за наличия формул

[Nikum]

Картинки книга понимает?
Тогда делайте скриншот всей задачи, и подобрать разрешение получившейся картинки под экран книги.
В PDF почти то же самое получится.

[SvelinA]

Научилась переводить в PDF, а дроби все равно не сохранияются
Я отсюда руководилась:
http://office.microsoft.com/ru-ru/he...4239.aspx#BM11

переживаю, что я сильно неумная