(Детсадовский друг моей дочки. Зовут его Йенс. Звучит просто, как Енс. (заставила бедного ребенка раз десять повторить)
__________________
Die Gedanken sind frei, wer kann sie erraten
Sie fliegen vorbei, wie naechtliche Schatten.
Kein Mensch kann sie wissen, kein Jaeger erschiessen.
Es bleibet dabei: Die Gedanken sind frei!
Спасибо,девочки !!! Теперь надо как то перестроиться на Енса,а то я мысленно обращалась к человеку как Дженсу ,хотя и моё имя для него будет очень сложно для произношения .
пы,сы: и мальчикам тоже спасибо !!!!!!
Вопрос к знатокам немецкого по произношению
.
Зовут его Йенс. Звучит просто, как Енс. (заставила бедного ребенка раз десять повторить
)
if (software==trial) { msgbox("patch it 
!!! Теперь надо как то перестроиться на Енса,а то я мысленно обращалась к человеку как Дженсу 