|
|
06.05.2009, 01:05
|
#1
|
Активный участник
Регистрация: 28.07.2006
Сообщений: 389
|
Читаете ли вы книги на английском детям?
Читаете ли Вы своим деткам книжки-сказки на английском языке? Не рано ли? Я вот хочу, но не знаю, где их взять и как их читать, объясняя по-русски что к чему? Нужен опыт!!!! Поделитесь!!!
|
|
Цитировать ·
|
06.05.2009, 01:20
|
#2
|
Мега-элита
Регистрация: 25.09.2007
Адрес: Невский р-н, Седова/Шелгунова.
Сообщений: 4 173
|
А зачем?
Лично я не вижу необходимости загружать ребенка этим в столь раннем возрасте.
__________________
Во мне только половина Ангела, другая же половина-сам Сатана. Но как-то в процессе жизни они научились уживаться друг с другом. И теперь Ангел может тихо, мирно, но сделать погром, а Дьявол-дико, дерзко, но любить
|
|
Цитировать ·
|
06.05.2009, 01:22
|
#3
|
Мега-элита
Регистрация: 23.01.2007
Сообщений: 3 871
|
смотря с какой целью.. если Вас развлекает - так берите любую детскую книжку и читайте по-английски.
подозреваю, что английскому языку научить вряд ли получится, но при Вашем желании несколько слов ребенок выучит.
целенаправленно учить ребенка ин. языку рано (мое мнение как лингвиста)
впрочем, если хочется, все возможно. здесь была девушка, которая хотела билингвиста вырастить в Питере. топик назывался "развивалки для одареных деток", как -то так.
|
|
Цитировать ·
|
06.05.2009, 01:23
|
#4
|
Космонавт
Регистрация: 11.10.2005
Адрес: Пушкин
Сообщений: 22 188
|
 В год и 8?????? Ну вы даете...Ребенок русский-то освоил?
|
|
Цитировать ·
|
06.05.2009, 01:23
|
#5
|
Активный участник
Регистрация: 04.11.2008
Адрес: м.Большевиков
Сообщений: 577
|
Я читаю английский для малышей, сыну 2 года уже знает много английских слов, очень любит DVD английский от спокойной ночи малыши.
|
|
Цитировать ·
|
06.05.2009, 01:29
|
#6
|
Старожил
Регистрация: 23.07.2007
Сообщений: 1 072
|
Не переводите! Они в таком возрасте прекрасно понимают смысл на интуитивном уровне.
В "Буквоедах" продают сказки-брошюрки 2-3 строчки текста на страницу с яркой картинкой. У нас такие идут на "ура" с года не хуже русских.
Разумеется, помимо чтения вслух, необходимо и в общении с ребёнком употреблять английский. А еще с полутора у нас прекрасно стали получаться "обсуждения" книжек. Те же самые книжки, после прочтения жаль расставаться и брать другую - начинаем перелистывать, я спрашиваю по-английски "где собачка", ребёнок показывает, хвалю, "а как собачка говорит?" (на удивление отвечает "Bow-wow", а не "аф-аф"), "а куда собачка идёт?" и т.д. Ребёнок еще не говорил, а всё показывал. Теперь радует меня всякими фразочками типа "читать book", "снимать socks", "tasty булка" и т.д. Звучит просто уморительно. Я языки в речи не мешаю, но он подходит к построению фраз творчески.
|
|
Цитировать ·
|
06.05.2009, 02:08
|
#7
|
Ветеран
Регистрация: 07.08.2007
Адрес: м.Звездная
Сообщений: 755
|
У нас есть одна книга со стихами на английском, сестра из Штатов прислала. Читаем иногда. Почему бы нет.
__________________
|
|
Цитировать ·
|
06.05.2009, 02:48
|
#8
|
Мега-элита
Регистрация: 01.10.2008
Адрес: пр.Ветеранов - пр.М.Жукова
Сообщений: 3 205
|
Цитата:
Сообщение от Мохнатая
смотря с какой целью.. если Вас развлекает - так берите любую детскую книжку и читайте по-английски.
подозреваю, что английскому языку научить вряд ли получится, но при Вашем желании несколько слов ребенок выучит.
целенаправленно учить ребенка ин. языку рано (мое мнение как лингвиста)
впрочем, если хочется, все возможно. здесь была девушка, которая хотела билингвиста вырастить в Питере. топик назывался "развивалки для одареных деток", как -то так.
|
Нет, она не хотела. Это был один из совет других участников - заняться языками
|
|
Цитировать ·
|
06.05.2009, 02:56
|
#9
|
Хранитель
Регистрация: 19.04.2006
Адрес: Академка
Сообщений: 10 648
|
Нет, не читаю. И не буду - вот какое-то у меня противление внутреннее. Хотя я в течение пяти лет преподавала английский деткам 2-3 лет... (методика, психология,педобразование, В/О - все как полагается). НЕ ХОЧУ.
Сын смотрит занятия с дядей Беном по теленяне, паровозикТомас на английском и Боб-строитель на youtube - это все!
НО: книжки мы читать и на русском языке не любим (парилась, переживала, но чего тут поделаешь, иногда опять предлагаю - фигу с маслом), так что какой тут английский...
Пусть деть по-русски хорошо научится говорить, цвета различать, считать...
Еще вариант дети-билингвы (это искуственно сделать крайне трудно, но можно, было бы желание), но это дело тоже чревато как достижениями, так и проблемами...
|
|
Цитировать ·
|
06.05.2009, 03:11
|
#10
|
Наш человек
Регистрация: 05.09.2008
Адрес: Дубаевский уезд,Эмиратовской губерни
Сообщений: 5 090
|
Разговариваю с ней на анлг.,еще немного но знаем англ. слова.Сейчас она начинает по русски говорить и я больше акцент делаю на русской речи,но как только четко заговорит по русски и будет большой запас перейду на англ. и жестко.Но пока еще не учу ее англ. по книжкам.Читать думаю еще рано,если книжку в картинках и обьяснях кто нарисован можно.
|
|
Цитировать ·
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов. © 2000—2012 Littleone®.
|
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод на русский язык - idelena
|
|
|
|