Разумеется, магистральный газ дешевле и - главное! - удобнее.
Если бы у меня был магистральный газ, я бы ни о каких газгольдерах не помышляла.
сравните цены на газгольдеры и цену подключения к газопроводу в вашем ДНП
http://www.gasholder.ru/r1_price.php
