пример резюме на английском языке

[Марина_ит]

В последнее время компании все чаще стали требовать от соискателей резюме на английском.
Здесь я решила привести пример подобного резюме.
Обратите внимание на последовательность всех пунктов.
Резюме придумала, все совпадения случайны
Итак,

NAME Anna (A) PETROVA
ADDRESS ul. XXXXXXX 1, kv. 1
Saint-Petersburg 190000
Russia
PHONES (812)1234567 (home)
8-921-1234567 (mobile)
EMAIL resume@********
OBJECTIVE English Translator
EDUCATION 19XX-19XX
St.Petersburg State University of Culture and Arts
Specialist in Cross-Cultural Communications
Majors: .......
19XX-19XX
School № 1
WORK EXPERIENCE date
place
COURSES ATTENDED
SKILLS Experienced with the following computer applications: ......
Excellent telephone communication skills
LANGUAGES ...
INTERESTS ...
MERITS Hard-working, responsible,.....
PERSONAL Born 1 January 19XX. Unmarried/Married
REFERENCES Available on request

[Марина_ит]

после размещения темы расстояние между левым и правым столбцами сошло на нет,, но в резюме обязательно оставляйте место, и четко выравнивайте правый столбец.
Чтобы резюме было максимально читабельным.

[Марина_ит]

CURRICULUM VITAE
Вот перечень того, что должно быть в вашем CV обязательно:

Фотография
Личные данные (ФИО, возраст, пол, национальность, дата и место рождения, семейное положение)
Адрес, номер контактного телефона и e-mail
Сведения о полученном образовании (школа, колледж, высшее/неоконченное высшее)
Зарубежные стажировки
Название дипломной работы и имя научного руководителя
Грамоты, награды (включая полученные гранты и стипендии)
Опыт научной деятельности
Опыт работы
Профессиональные навыки
Публикации или презентации
Исследовательские работы/диссертации (с кратким описанием)
Сертификаты
Знание иностранных языков
Членство в профессиональных организациях
Общественная работа, членство в общественных организациях
Интересы (не забудьте упомянуть о путешествиях, если они были осуществлены в страну работодателя)
Рекомендации



На английском это звучит следующим образом:
Photo
Personal details such as age, gender, nationality, place and date of birth and marital status
Address, phone number (s) and e-mail (s)
Education (including in some cases high school, undergraduate, graduate and post-graduate)
Study abroad
Thesis or Dissertation Title and Advisor
Graduate fieldwork
Education and/or Professional Awards, Honors (include in this section Grants and
Fellowship appointments)
Research Experience
Work Experience
Skills
Publications and Academic or Professional Presentations
Thesis or Dissertation (when applicable, with a brief description of the topic)
Professional Licenses and Certifications
Language Skills
Professional Memberships
Extracurricular Activities (include community involvement)
Interests (be sure to include traveling as it relates to the country)
References