Мадам - это оскорбление?

[Aniko]

Сообщение от 3DMan

милостивая государыня

с поясным поклоном?

[y0lka]

Сообщение от Aniko

Вам принципиально, чтобы в обращении подчеркивался социальный статус?

нет, мне просто нравится обращение имеющее в моем личном восприятии большую определенность, нежели женщина.

[Aniko]

Сообщение от y0lka

нет, мне просто нравится обращение имеющее в моем личном восприятии большую определенность, нежели женщина.

почему не леди, например?
госпожа, сударыня?

[ForTee]

Мне нравится "Мадам", обращенное ко мне.

Девушка - как-то ... неприятно натянутостью. Как-то противно, пожалуй, в некоторых ситуациях и с некоторых пор. Как бы хочется даже одернуть обнаглевшую мелочь - думайте к КОМУ обращаетесь, ссыкушки-ссыкуны ))))

А в некоторых, очень формальных обезличенных случаях - нормально. Типа очереди.

"Женщина, гражданка" - как-то кондово, по-советски, без ноток игривости, серьезно слишком, без ЧЮ. Не в любой ситуации подходит. Коробит иногда от применения этого обращения не только ко мне, к любой другой даме. Иногда - терпимо. Смотря где, смотря кто, по ситуации.

"Тетка, баба, слышь, эй ты..." - хамовато.

Мадам - устроит в любой ситуации от любого лица любого пола.

Госпожа ...- красиво, но как-то ассоциации навевает не те. ))) Да и не госпожа, в принципе.

Сударыня, барышня --- да. Немножко литературно. Поэтому абстрактно и без намеков. Как бы просто подчеркнутая вежливость. Годится.

[Aniko]

можно еще "мисс"

[грымзочка]

Можно и фрау мадам

[Aniko]

Сообщение от ForTee

Госпожа ...- красиво, но как-то ассоциации навевает не те. ))) Да и не госпожа, в принципе.

почему?
это такая же форма речи, как и мадам - во Франции

[Сулико]

Сообщение от ForTee

Мне нравится "Мадам", обращенное ко мне.

Девушка - как-то ... неприятно натянутостью. Как-то противно, пожалуй, в некоторых ситуациях и с некоторых пор.
А в некоторых, очень формальных - нормально.

"Женщина, гражданка" - как-то кондово, по-советски, без ноток игривости, серьезно слишком, без ЧЮ. Не в любой ситуации подходит. Коробит иногда от применения этого обращения не только ко мне, к любой другой даме. Иногда - терпимо. Смотря где, смотря кто, по ситуации

"Тетка, баба, слышь, эй ты..." - хамовато.

Мадам - устроит в любой ситуации от любого лица любого пола.

Госпожа ...- красиво, но как-то ассоциации навевает не те. ))) Да и не госпожа, в принципе.

Сударыня, барышня --- да. Немножко литературно. Поэтому абстрактно и без намеков. Как бы просто подчеркнутая вежливость. Годится.

За сударыню ничо не сказали.

[Йожег ушастый]

я вот хотел бы обратиться к автору топика. Какая нормальная мадам будет в сабже и в опросе формулировать вопрос по разному?
но в любом случае по первому пункту.

[olineli]

Сообщение от Aniko

а я однажды зашла случайно. Представляешь, никто даже мадамой не окликнул))))

Потому что охранники не с Филиппин, или ты- барышня, засмущала охранника